Broken yet Renewed – Quebrantada aún así Renovada

English Version below

Como compartí en las historias de IG recientemente, mi corazón estuvo quebrantado.

Recientemente fuimos al centro comercial para compras escolares. Mientras caminaba vi esta marca llamada Promesas Rotas.

Promesas Rotas. Lujuria, quebrantamiento, apatía, etc.

Lo que me llama la atención es que casi todas las rosas tienen un nombre que promueve tristeza y/o desesperación.

También hay una marca llamada deseo de muerte. Además de algunas marcas, la imagen a continuación me hizo pensar cuántas veces en áreas públicas ahora estamos mirando nuestros teléfonos.

Conectados?

Como compartí antes, estoy en las redes sociales para ver lo que sucede en el mundo cibernético y guiar a nuestros adolescente y preadolescente (ya que estamos en ese capítulo de la vida). Vi a un par de adolescentes que publicaron cosas como “el mundo es un lugar oscuro, me uniré al lado oscuro”.

Me puse a pensar en niñ@s, adolescentes, que siguen la moda y no tienen comunicación en casa o no tienen guía.

El pasado fin de semana en los Estados Unidos hubo noticias de asesinatos, muerte, desesperación.

Gracias a Dios por el recordatorio de que en medio de la tristeza y el quebrantamiento, hay esperanza, hay luz.

Renovando la mente

Desde la perspectiva bíblica (en la que creó y confió), al caminar con Cristo debemos renovar nuestra mente y nuestros pensamientos.

¿Cómo vamos a hacer eso?

– Además de la oración y la comunión es imprescindible leer su palabra.

Leyendo su palabra

Dios nos habla a través de su palabra. No me refiero a escuchar lo que otros leen, lo que dice tu pastor favorito o predicador de podcast, me refiero a apartar el tiempo para orar y pedirle a Adonai que revele lo que está diciendo.

Su palabra es alimento para nuestras almas. Agua refrescante, una roca estable para mi corazón que tiene la tendencia a divagar.

Una alabanza o corito

Guarda una alabanza o corito para glorificar a nuestro creador

¡Literalmente! Una canción de alabanza que adore a nuestro Creador. Me pregunto cuán diferente sería si tuviéramos una canción de adoración temprano en la mañana y mientras avanzamos en nuestro día.

Cuando era niña, adolescente, joven; fuí a diferentes campamentos, retiros, participe de devocionales matutinos y aprendí diferentes canciones de alabanza, cuando mi corazón se rompe, cuando me regocijo, puedo alabar a Dios cantando de Su misericordia, milagros, gracia.

Conectar

No fuimos creados para ser islas. Muchos abandonan la reunión de creyentes porque tal y tal fue (llene el espacio en blanco). Seamos realistas, todos somos imperfectos. Cristo vino a rescatar a nosotros l@s imperfect@s.

En una era llena de electrónica o formas de conectarnos, estamos menos conectados.

Cuando escribo vamos a conectarnos, quiero decir; conectémonos en casa, en nuestro lugar de trabajo, en nuestra comunidad.

Cara a cara, si perteneces a un grupo de creyentes, debería ser un lugar seguro para compartir no solo tus éxitos sino también tus luchas.

Aislad@

De hecho, parece que cuando pasamos por tiempos difíciles tenemos la tendencia a escondernos porque sentimos vergüenza, nos sentimos incómodos, nos sentimos inadecuados, no estamos a la altura de los estándares, etc.

El aislamiento nos arrastra y de repente estamos en esta mentalidad de que estamos solos, nadie nos entendería, etc.

Si conoces a alguien que permanece en Cristo, esa persona estaría dispuesta a señalar a Cristo, orar por tí, compartir de Sus Escrituras.

Si caminas con Cristo, podemos compartir la luz en medio de la oscuridad, podemos compartir la esperanza en medio de la desesperanza.

Renovemos nuestra mente para poder compartir de Su bondad y misericordia.

En medio de la tristeza hay Shalom. Aunque en mi imperfecta opinión las cosas se pondrían más difíciles; por Fe continuamos.

Y tú?

Si estás caminando con Cristo, ¿cómo superas los pensamientos de desesperación?

Si tienes una forma diferente de vivir la vida, ¿cómo superas los pensamientos de desesperación?

Para servirte;

Mónica

English Version

As I shared in the IG stories recently, my heart was heavy.

Recently we went to the mall to do back to school shopping. While walking I saw the Broken Promises Brand.

What calls my attention is that almost every rose has a name that brings sadness and despair.

There is also a brand called death wish. Besides some brand names, the picture below made me think of how many times in public areas we are now looking at our phones.

As I shared before I am in social media to check what is happens among teens and pre-teens (since we are in that chapter of life). I saw a couple of teens who posted things like “the world is a dark place, I would join the dark side”.

I thought about the children, teenagers, who follow fashion and have no communication at home or have no guidance:

The past weekend, news of killings, death, despair. Then a reminder that in the midst of sadness and brokenness, there is Hope, there is light.

Renewing the mind

From the biblical perspective (which is the way I claim), when walking with Christ we ought to renew our mind and thoughts.

How are we to do that?

⁃ Besides prayer and fellowship is imperative to Read His word

Reading His word

God speaks to us through His word. I don’t mean to listen to what others read, what your favorite pastor or podcast preacher says, I mean to set time aside to pray and ask Adonai to reveal what He is saying.

His word is food for our souls. Refreshing water, a steady rock to my fleeting heart.

Keep a song to Glorify our Creator

Literally! A praise song that worship our Creator. I wonder how different would be if we were to keep a worship song early morning and as we go about our day.

When I was a child, a teen, a young adult went to different camps, retreats, morning devotionals and learned different praise songs, when my heart is broken, when I rejoice, I surely can praise God through singing of His mercy, miracles, grace.

Connect

We were not created to be islands. Many leave the gathering of believers because so and so was (fill the blank). Let’s face it, we are all imperfect. Christ came to rescue imperfect ones.

In an age full of electronics or ways to connect, we are less connected.

When I write let’s connect, I mean; at home, at your place of employment, in your community.

Face to face, if you belong to a group of believers it should be a safe place to share not only your successes but also your struggles.

In fact seems as if when we go through difficult times we have the tendency to hide because we feel shame, feel uncomfortable, feel inadequate, not up to the standards, etc.

You are not alone

Isolation creeps in and all the sudden we are in this mindset that we are all alone, nobody would understand, etc.

If you know someone who is abiding in Christ, that someone would be willing to point to Christ, pray for you, share scripture.

If you are walking with Christ, we can share light in the midst of darkness, we can share hope in the midst of hopelessness.

Let’s renew our mind to be able to share of His goodness and mercy.

In the midst of all the brokenness, there is Shalom. Although in my imperfect opinion things would get more difficult; by faith until it is time to meet my Adonai.

What about you?

If you are walking with Christ, how do you overcome thoughts of despair?

If you have a different way to live life, how do you overcome thoughts of despair?

At your service;

Mónica

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s