Inexplicable – Explicable

Inexplicable – Explicable / Inexplicable Explainable

Todos tenemos fe en algo o en alguien. Hay quienes oran/rezan a piedras talladas, otros al universo, etc

El centro de mi Fe es Cristo. Te cuento de mi caminar y experiencias, porque en mi caminar Cristo es tan real como el aire que respiro. Es un caminar diario, a veces según yo, no le cuento todo porque no es importante, sin embargo El conoce cada rincón de mi corazón.

Te ha pasado alguna vez que tienes las mejores intensiones y que todo parece ser que esta saliendo de cabeza?

Te cuento que desde hace ya varios meses mi amado y yo hicimos planes de ir a una larga caminata y como nuestra reservacion tiene espacio para cuatro, decidi invitar a dos personas. Despues de muchas lunas, a mi amado se le ocurrio la idea de querer ir con nuestros hijos (lo cual me parecio una super idea), pero y las dos personas?

Entonces la brillante idea de llamar y hacer otra reservacion vino a mi mente. Llame, hice la reservacion, me la confirmaron y ya! todo listo. Ahora tenia reservacion para ocho personas:

– nosotros 4

– mis dos personas

– como habia espacio para otros dos (invitamos a otros dos)

Total: 4 invitados

La malogre

Llame al dia siguiente para confirmar, para mi tristeza/sorpresa la reservacion no era identica.

Para este lugar, las reservaciones son escasas y super dificiles. Asi que le pregunte a la recepcionista cual podria ser la solucion, me dijo que llamara cada cierto tiempo para saber.

Entonces estuve llamando cada mes por los pasados 4 o 5 meses, y nada de nada.

Los 4 invitados llenos de alegria conforme se acercan los dias, yo tratando de arreglar la situacion.

Empece a llamar diariamente, ahora el telefono solo timbraba.

Pense para mi misma: Adonai, esto es tan futil en medio de las necesidades de tantas personas, es mas, esto hasta cierto punto es superficial. Dejare a los invitados que vayan y nosotros iremos en otra oportunidad.

Pense para mi misma: Le hubiera dicho a la recepcionista, en los meses que llame y que me contesto que si los dias que necesitaban estaban libres que los reservara, pero no le dije eso a la recepcionista.

 

Inexplicable

Lo inesperado e inexplicable paso.

Me llamo! la recepcionista me llamo!

Estaba de regreso de una de las carreras de nuestro hijo, estaba en el bus, y me llamo!

la conversacion fue algo asi:

– Yo: Alo?

– Recepcionista: Hola, llamo (de el lugarcito ese), tengo esta fecha disponible, aun la necesita?

– Yo: Tu? Tu me estas llamando a mi?

– Recepcionista: Si (sonriendo)

– Yo: Si!, si lo necesito. No puedo creer que me estes llamando. Como quisiera darte un abrazo! Gracias a mi Adonai que escucha mis pensamientos, que conoce mi corazon.

– Recepcionista: Esta bien, entonces esta confirmado. Dos reservaciones, cada reservacion para cuatro personas, para estas fechas.

– Yo: Si! no sabes cuan gozoso esta mi corazon! te tengo que conocer en persona!

– Recepcionista: Si. Sonriente.

El provee

Lo que yo no pude hacer, lo que tuve en mi corazon y mente, lo que no se lo conte a nadie… pero El que lo sabe todo, El que escucha todo, mi Adonai… El provee, El mueve montañas, El en su tiempo (ni antes, ni despues).

Esta vez, mi Adonai, permitio, movio. En mi vida hubieron oportunidades donde me dijo que no, otras donde permitio que tomara la decision, y otras donde espere muchos años para recibir la respuesta a mi peticion.

No le pido a las estrellas, no le converso a las piedras, no le hablo al universo, puedo hablar con el Creador de el universo, de las estrellas, de las piedras.

Y tu?

En tiempos de gozo, de tristeza, cuando sientes que tu no puedes, con quien conversas?

 A tu servicio;

Mónica Evans

 

Unexpicable – Explicable

We all have faith in something or someone. There are those who pray to carved stones, others to the universe, etc.

The center of my Faith is Christ. I share of my walk and experiences because my walk with Christ is as real as the air I breathe. It is a daily walk, sometimes I do not tell Him everything because in the big picture they may seem unimportant conversations yet He knows every corner of my heart.

Has it ever happened to you that you have the best intentions and that everything seems to be a mess?

For several months now, my beloved and I made plans to go on a long walk and we made a reservation with room for four, I decided to invite two people.

After many moons, my beloved came up with the idea of wanting to go with our children (which seemed like a super idea), but what about the two people?

Then I got the brilliant idea of calling, making another reservation came to my mind. So I called, made the reservation, they confirmed it. Now we have a reservation for eight people:

– us 4

– my two people

– now we had room for two others (we invited two others)

Total: 4 guests

I messed up

Called the next day to confirm, to my sadness / surprise the reservation was not identical.

For this place, reservations are scarce and super difficult. So I asked the receptionist what the solution might be, she told me to call from time to time to find out.

I called every month for the past 4 or 5 months, no solution, no dates, nothing at all.

The 4 guests full started to plan things out of as the days approach, I continue to make attempts to fix the situation.

I started calling daily, now the phone just rang, no answer.

I thought to myself: Adonai, this is so futile in the midst of the needs of so many people, moreover, this to some extent is superficial. I will let the guests go and we will go another time.

I thought to myself: I would have told the receptionist, in the months I called and when she answered that if the days we needed were open to reserve them for me, but I didn’t tell that to the receptionist.

 

Inexplicable

The unexpected and inexplicable happened.

The receptionist called me!

I was back from one of our son’s races, I was on the bus, and she called me!

The conversation went something like this:

– Me: Alo?

– Receptionist: Hello, I call (from that place, the place where is difficult to make reservations ), I have the date available, do you still want it?

– Me: You? Are you calling me?

– Receptionist: Yes (smiling)

– Me: Yes! I want it. I can’t believe you’re calling me. How I would like to give you a hug! Thanks to my Adonai who listens to my thoughts, who knows my heart.

– Receptionist: Okay, so it’s confirmed. Two reservations, each reservation for four people, for these dates.

– I do! You don’t know how joyful my heart is! I have to meet you in person!

– Receptionist: Yes. Smiling.

He provided

What I could not do, what I had in my heart and mind, what I did not tell anyone … but He who knows everything, He who listens to everything, my Adonai … He provides, He moves mountains , He in his time (neither before, nor after).

This time, my Adonai, allowed, moved.

In my life there were opportunities where He said no, others where He allowed me to make the decision, and others where I waited many years to receive the answer to my request.

I do not ask the stars, I do not talk to the stones, I do not speak to the universe, I can speak with the Creator of the universe, of the stars, of the stones.

And you?

In times of joy, sadness, when you feel you can’t, who do you talk to?

At your service;

Mónica Evans